{"id":1604,"date":"2016-02-11T13:11:25","date_gmt":"2016-02-11T12:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.haleh-gallery.com\/?p=1604"},"modified":"2016-09-14T09:19:09","modified_gmt":"2016-09-14T07:19:09","slug":"persian-garden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/persian-garden\/","title":{"rendered":"PERSIAN GARDEN"},"content":{"rendered":"<p>Mit PERSIAN GARDEN pr\u00e4sentiert Haleh Gallery erstmals eine Einzelausstellung der iranischen K\u00fcnstlerin Maryam Rastghalam. Inspiration der Arbeiten von Maryam Rastghalam ist sicherlich das reiche k\u00fcnstlerische Erbe ihres Heimatlands Iran. Die in der Ausstellung gezeigten Arbeiten greifen auf vielf\u00e4ltige Art und Weise das Motiv des persischen Gartens auf. Maryam Rastghalams Bilder sind sehr vielschichtig, denn zum einen lassen sie sich im iranischen kulturellen Kontext lesen und analysieren, gleichzeitig thematisieren sie aber auch universelle Werte wie Erinnerung, Wiedergeburt, Imagination und Sehnsucht nach vergangenen Zeiten.<\/p>\n<p>Die Anerkennung des persischen Gartens als Meisterleistung der Landschaftsarchitektur wird unter anderem dadurch gesichert, dass persische G\u00e4rten auf der von der UNESCO gef\u00fchrten Welterbeliste zu finden sind:<\/p>\n<p>\u201eDie Persischen G\u00e4rten in Behshahr, Birjand, Isfahan, Mahan, Mehriz, Shiraz und Yazd sind mythisch-religi\u00f6se Orte, deren Urspr\u00fcnge bis in die Zeit um 600 v. Chr. reichen. Sie sind nach den Prinzipien der persischen Gartenbaukunst angelegt. Ihre geometrische Anordnung steht symbolisch f\u00fcr die kosmische Ordnung der Welt. Die G\u00e4rten stellen das Paradies auf Erden dar und spiegeln die Elemente Himmel, Erde, Wasser und Pflanzen aus der zarathustrischen Lehre wider. Ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Zeugnis fr\u00fcher Ingenieurskunst ist die Wasserversorgung der G\u00e4rten. Schmelzwasser von den Bergen wird durch unterirdische Tunnel, sogenannte Qanats, \u00fcber Tausende von Metern zu den G\u00e4rten gef\u00fchrt und speist die Brunnen und Font\u00e4nen.\u201c<\/p>\n<p>Die Ausstellung besteht ebenfalls aus vier Elementen. In der ersten Sektion \u201ePersian Garden\u201c zeigt die K\u00fcnstlerin Maryam Rastghalam die enorme Bedeutung des Gartens in der iranischen Kultur. Besonders in der persischen Literatur wird das Bild des Gartens h\u00e4ufig verwendet und dient als Visualisierung des Paradies auf Erden, f\u00fcr die Dichter Hafez und Jalal-al-din Rumi ist der Garten ein Symbol der g\u00f6ttlichen Sch\u00f6nheit und mystischer Liebe. Die ber\u00fchmtesten bildlichen Repr\u00e4sentationen findet der Garten wohl in der Tradition der persischen Teppichkn\u00fcpfkunst und ist somit in der allt\u00e4glichen Bildwelt stark vertreten.<\/p>\n<p>Die Papierarbeiten von Maryam Rastghalam zeigen jedoch nicht nur Gl\u00fcckseligkeit und Sch\u00f6nheit, in der Serie \u201eRose and Bird\u201c, werden Verletzungen und Schmerz thematisiert. Hier greift sie das Motiv des Vogels und der Rose auf, das besonders in der Zeit der Safaviden als dekoratives Element besondere Bedeutung in Architektur, Metall- und Lackarbeiten, Keramik und Teppichen erlangte. In der Literatur steht das Motiv der Rose und des Vogels als Bild f\u00fcr die Liebe. Die Rose ist sch\u00f6n, stolz aber auch grausam, im Gegensatz zur Nachtigall, die unendlich von der Hingabe und der Sehnsucht singt. Dabei ist nicht nur die zwischenmenschliche Liebe gemeint, sondern das Bild dient auch als Metapher f\u00fcr die Vereinigung der menschlichen mit der g\u00f6ttlichen Seele.<\/p>\n<p>\u201eSpector of a Garden\u201c ist die eigene und private Erinnerung der K\u00fcnstlerinnen an H\u00e4user und G\u00e4rten ihrer Kindheit und Jugend im Iran. Viele dieser alten H\u00e4user werden nicht mehr bewohnt oder mussten moderner Architektur weichen. Nur noch Reste erinnern an den Glanz vergangener Tage.<\/p>\n<p>Mit der Ausstellung m\u00f6chten wir Sie einladen die fantastischen Bildwelten des persischen Gartens von Maryam Rastghalam mit uns zu erkunden.<\/p>\n<p><b>CV<\/b><\/p>\n<p>Maryam Rastghalam (*1981 in Isfahan, Iran) lebt und arbeitet in Mailand.<\/p>\n<p>Ausbildung: Isfahan School of Art &#8211; Graphic (2000), Tehran Art &#038; Architectural Azad University (2004), Fine Art Academy Florence (Accademia di Disegno di Firenze, 2008), Fine Art Academy (Accademia delle belle arti di Brera, 2012)<\/p>\n<p>Ausstellungen (Auswahl):<\/p>\n<p>Who art you? Berlin edition, We gallery (Berlin 2016); Flashback, Haleh Gallery (Munich 2015);<\/p>\n<p>Who art you, La fabbrica del vapore (Milan 2015); Isola Isole Insulae, Assab One Exposition Space (Milan 2012)<\/p>\n<div><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit PERSIAN GARDEN pr\u00e4sentiert Haleh Gallery erstmals eine Einzelausstellung der iranischen K\u00fcnstlerin Maryam Rastghalam. Inspiration der Arbeiten von Maryam Rastghalam ist sicherlich das reiche k\u00fcnstlerische Erbe ihres Heimatlands Iran. Die in der Ausstellung gezeigten Arbeiten greifen auf vielf\u00e4ltige Art und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1619,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions\/1619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}