{"id":889,"date":"2013-05-31T16:04:45","date_gmt":"2013-05-31T14:04:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.haleh-gallery.com\/?p=889"},"modified":"2015-05-05T13:33:46","modified_gmt":"2015-05-05T11:33:46","slug":"between-tradition-and-modernity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/between-tradition-and-modernity\/","title":{"rendered":"Between Tradition and Modernity"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><strong>Between Tradition and Modernity<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hojat Amani<\/strong><\/p>\n<p><strong>Er\u00f6ffnung: 21. Juni, 18\u201321 Uhr<\/strong><\/p>\n<p><strong>22. Juni \u2013 9. August<\/strong><\/p>\n<p>Hojat Amani formuliert mit seiner Serie \u201eCheeky Faces\u201c ein Konzept f\u00fcr eine m\u00f6gliche iranische Moderne, in der die eigenen Traditionen nicht verworfen werden, sondern in eine moderne Form transformiert werden. Tradition ist hier der Bezug auf die Bildsprache der Miniaturmalerei, die zu Zeiten der Safawiden (1501-1722) und Kadscharen (1779-1925) entwickelt wurde. Modern ist die Transformation der safawidischen und kadscharischen Portraits in Andy Warhols Pop-Art \u00c4sthetik. \u00c4hnlich wie Warhol, der f\u00fcr seine ber\u00fchmten Portraits von Pop-Ikonen, wie Elvis Presley und Marilyn Monroe auf bereits bestehende mediale Bilder zur\u00fcckgreift, sch\u00f6pft Hojat Amani aus der reichen Tradition des kulturellen Erbes des alten Persiens. F\u00fcr seine Arbeiten \u201eSafavid \u2013 Cheeky Face\u201c w\u00e4hlt Amani einen spielerischen Umgang mit der Tradition. Ihr freches Gesicht erhalten die altehrw\u00fcrdigen Frauen und M\u00e4nner durch auff\u00e4llig buntes Makeup und knallige Farben. Durch ihre hohe Pr\u00e4senz und weite Verbreitung ist die Miniaturmalerei der Safawiden und der Kadscharen stark im kollektiven Bildged\u00e4chtnis des Irans verankert. Die Portraits der Safawiden und Kadscharen fungieren als Pendant zu den Celebrities der westlichen Kultur, die in den Massenmedien gefeiert werden. Amanis Transformation der alten persischen Kunst in moderne Kunst macht aus dem \u201eZwischen\u201c ein \u201eund\u201c, zwischen Tradition und Moderne ist kein Gegensatz, sondern ist ein produktiver Space zur Erschaffung iranischer moderner Kunst.<\/p>\n<p>Biographie:<\/p>\n<p>Hojat Amani (*1979) lebt und arbeitet in Teheran (Iran). Studium der Malerei in Isfahan, Abschluss 2004 und Studium der Bildenden Kunst an der Kunstakademie in Teheran, Abschluss 2008. Ausstellungen (Auswahl): Environmental photo, Day Art Gallery,Tehran, Iran (2012), \u201cNew Iranian Art\u201d, Klaipeda Culture Communication Centre Exhibition Hall, Lithuania (2011), Magic of Persia Contemporary Art Prize, Traffic, Gallery, Dubai (2011)<\/p>\n<p>Haleh Gallery m\u00f6chte Sie herzlich zur Er\u00f6ffnung der Ausstellung Between Tradition and Modernity, am Freitag, 21. Juni 2013\u00a0 einladen.<\/p>\n<p>Opening Hours: Thursday \u2013 Friday 11:00 to 16:00\u00a0 \u2013 Wednesday and Saturday by appointment<\/p>\n<div><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Between Tradition and Modernity Hojat Amani Er\u00f6ffnung: 21. Juni, 18\u201321 Uhr 22. Juni \u2013 9. August Hojat Amani formuliert mit seiner Serie \u201eCheeky Faces\u201c ein Konzept f\u00fcr eine m\u00f6gliche iranische Moderne, in der die eigenen Traditionen nicht verworfen werden, sondern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":894,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions\/894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haleh-gallery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}